TESTO ORIGINALE

INTERPRETAZIONE MODERNA

Sentenza: Il Pozzo. Una città può essere trasferita, ma non il pozzo. Nessuna perdita, nessun guadagno. Andare e venire, e attingere al pozzo. Se la corda è troppo corta per attingere al pozzo, o se la brocca si rompe: disastroso.

Commento alla Sentenza: Il Pozzo. Il Legno sotto l'Acqua significa: portare su l'acqua; questo è il Pozzo. Il pozzo nutre e non si esaurisce. «Una città può essere trasferita, ma non il pozzo», poiché le linee dure sono centrali. «Se la corda è troppo corta per attingere al pozzo», allora non ci sarà nessun risultato soddisfacente. «Se la brocca si rompe», ci sarà disastro.

Immagine: Sopra il Legno c'è l'Acqua: questa è l'immagine del Pozzo. Ispirandosi ad essa, il signore anima la gente durante il lavoro e la esorta ad aiutarsi a vicenda.

Serie: Chi è assillato in alto si volge certamente verso il basso. Per questo segue il segno: il Pozzo.

Segni misti: Il Pozzo significa compenetrazione.

Sentenze aggiunte: Il pozzo mostra il campo della virtù. Il pozzo dimora al suo posto ma influisce anche su altre cose. Il pozzo aiuta a distinguere ciò che è retto.

Parole chiave e motto:

• Risorse

• Sorgente, Sete

• Fonte primaria della vita

• Bere dal pozzo della vita

Immagine: Il Vento (legno) sotto è il secchio che scende per portare sopra l’Acqua. Attingere alla natura immutata e inesauribile, andando a fondo ma senza precipitare.

Linea 1 - Yin (6): Un pozzo fangoso. Nessuno beve. Un pozzo abbandonato non attira nemmeno gli uccelli.

Commento: «Un pozzo fangoso; nessuno beve»: la posizione è troppo bassa. «Un pozzo abbandonato non attira nemmeno gli uccelli»: il tempo adatto è stato perso.

Linea 1 - Nessuno beve da un pozzo pieno di fango
Le vostre risorse si sono inquinate e ora sono inutilizzabili. Rifiuti tossici. La feccia della società. Non vale la pena appostarsi presso un vecchio pozzo. Quando si tocca il fondo, non resta che risalire.

Linea 2 - Yang (9): Dalla bocca del pozzo si tira ai pesci. La brocca rotta gocciola.

Commento: «Dalla bocca del pozzo si tira ai pesci»: non c'è nessuna cooperazione.

Linea 2 - Gettare pesce nel pozzo, il secchio perde
La vostra abilità viene malamente usata. State sprecando il vostro talento per obiettivi poco meritevoli. L'energia si sta disperdendo. Incanalate i vostri sforzi e puntate verso obiettivi validi.

Linea 3 - Yang (9): Un pozzo ripulito, ma nessuno beve. Il mio cuore si rattrista. Vi si potrebbe attingere. Il Re è illuminato e tutti accettano la sua benedizione.

Commento: «Un pozzo ripulito, ma nessuno beve»: questo è il procedere tristemente.  Se «il Re cerca l'illuminazione» si otterrà buona fortuna.

Linea 3 - Il pozzo è ripulito, ma nessuno beve
Le risorse sono a disposizione, ma rimangono inutilizzate. Il talento non viene riconosciuto e quindi va sprecato. Non bisognerebbe lasciarsi sfuggire le opportunità. Apprezzate ciò che la gente ha da offrire.

Linea 4 - Yin (6): Un pozzo rivestito di pietra. Nessuna sfortuna.

Commento: «Un pozzo rivestito di pietra; nessuna sfortuna», perché il pozzo viene riparato.

Linea 4 - Il pozzo viene riparato
Il pozzo è asciutto poiché le aperture sono ostruite. Ponete rimedio e tenete pulite le vostre vie di comunicazione. Rinfrescatevi e migliorate voi stessi in modo che i vostri fluidi riprendano a scorrere liberamente.

Linea 5 - Yang (9): Un pozzo limpido.  Una sorgente fresca. Si può bere.

Commento: «Bere alla sorgente fresca», perchè la posizione è centrale e corretta.

Linea 5 - La gente beve dal pozzo in cui scorre l'acqua pura
La vostra risorsa è di grande valore. Lasciate che venga usata e apprezzata. Rimanete in buona compagnia e dimostratevi disponibili.

Linea 6 - Yin (6): Un pozzo a cui si attinge pienamente. Non coprirlo. Essere sinceri. Totalmente fausto.

Commento: «Totalmente fausto» nella posizione più alta, significa un grande risultato.

Linea 6 - Il pozzo è stato lasciato scoperto
Le vostre risorse sono a disposizione di tutti. Lasciare il pozzo scoperto è una trascuratezza. Potreste agire con troppa leggerezza riguardo a voi stessi e alle vostre risorse. È una buona cosa, oppure vi state gettando via?