Index page [<< First] [< Previous] [Next >] [Last >>]
 
27. Il Nutrimento (Gli Angoli della bocca) - Nutrire

 

Sopra: Monte
Sotto: Tuono
Elemento: Terra
Mese: Undicesimo mese lunare = Dicembre
Signori governanti: Quinta linea, Sesta linea
 

TESTO ORIGINALE

INTERPRETAZIONE MODERNA

Sentenza: Il Nutrimento. Oracolo fausto. Osserva il nutrimento e presta attenzione a ciò che è nella tua bocca.

Commento alla Sentenza: Il Nutrimento. «Oracolo fausto»: nutrire ciò che è corretto, è fausto. «Osserva il nutrimento», cioè osserva quali sono le cose che un uomo nutre. «Presta attenzione a ciò che è nella tua bocca»: cioè, osserva da che cosa un uomo è nutrito. Il cielo e la terra nutrono tutti gli esseri. I saggi nutrono i meritevoli e, attraverso di loro, le masse popolari. Il tempo del Nutrimento riveste grande importanza.


Immagine: Il Monte con il Tuono sotto: questa è l'immagine del Nutrimento. Ispirandosi ad essa, il signore è prudente nel parlare e si frena nel bere e nel mangiare.


Serie: Le cose che sono domate devono essere nutrite. Per questo segue il segno: gli Angoli della bocca. Gli angoli della bocca significano: nutrimento.

Segni misti: Gli Angoli della bocca significano il nutrimento di ciò che è retto.

Parole chiave e motto:

  • Alimentazione

  • Esaudimento

  • Sviluppo

  • Siete quello che mangiate

 

Immagine: Il Monte sopra è la materia, il cibo, la mascella ferma; il Tuono sotto è il masticare, la mascella mobile. Con le parole e il cibo (moto) essere moderati (Monte).

 

LINEE MOBILI LINEE MOBILI

Linea 1 - Yang (9): Tu metti da parte il tuo guscio sacro di tartaruga e mi osservi con gli angoli della bocca cadenti. Disastroso.

Commento: «Mi osservi con gli angoli della bocca cadenti» : ciò non è davvero onorevole.

Linea 1 - Trascurando la vostra zuppa di tartaruga, mi guardate mangiare
Avete tutto ciò di cui avete bisogno, eppure guardate gli altri con avidità e invidia. Potreste rinunciare al nutrimento spirituale per la cupidigia terrena.

Linea 2 - Yin (6): Volgersi verso il basso per cercare nutrimento. [1] Deviare dalla norma per cercare nutrimento dal colle. [2] Per un'impresa: disastroso.

Commento: La seconda linea morbida è «disastrosa per un'impresa», perché si procede senza associati.

Linea 2 - Se mangiate fino a ingozzarvi, vi prenderete una botta sulla schiena
Siete avidi e fate del male a voi stessi. Non conoscete limiti. Non vi accorgete quando la misura è colma.

Linea 3 - Yin (6): Deviare per cercare nutrimento. [3] Oracolo disastroso. Per dieci anni non farne uso. Nulla che sia propizio.

Commento: «Per dieci anni non farne uso», perché contrasta troppo con la retta via.

Linea 3 - Uno schiaffo sul viso
Mangiare cibo scadente non gratifica, così si è indotti a mangiare di nuovo. È l'avidità che vi ha portato a questo. Rompete le abitudini. Che cosa vi procurerà una soddisfazione durevole?

Linea 4 - Yin (6): Volgersi verso il basso per cercare nutrimento. [1] Fausto. Una tigre fissa, in agguato; la sua brama è insaziabile. Nessuna sfortuna.

Commento: Il responso «fausto» del «volgersi verso il basso per cercare nutrimento» dipende dal fatto che la linea superiore diffonde splendore.

Linea 4 - Vi riempite la bocca, la tigre guarda oltre di voi
È il momento adatto per soddisfare esigenze e desideri. La tigre simboleggia l'intensità delle vostre passioni. Sapete come evitare il pericolo della cupidigia e del desiderio.

Linea 5 - Yin (6): Deviare dalla norma. [2] Oracolo fausto per chi rimane a casa. Non bisogna attraversare il grande fiume.

Commento: «Oracolo fausto per chi rimane a casa»: perché la linea segue devotamente la linea superiore.

Linea 5 - Abbandono della via prestabilita
Anche se il potere è vostro, accettate l'influenza di coloro che ammirate. Potreste trovarvi di fronte alla necessità di agire in maniera poco ortodossa. Non fate gesti eclatanti.

Linea 6 - Yang (9): Origine del nutrimento. Pericoloso. Fausto. Propizio attraversare il grande fiume.

Commento: «Origine del nutrimento; pericoloso, ma fausto»: ci sarà una grande e buona fortuna.

Linea 6 - Essere fonte di nutrimento può essere una fortuna e un pericolo
Siete la fonte di nutrimento. O è la vostra saggezza a nutrire il prossimo, oppure siete un agnello sacrificale. Una volta esaurito il vostro compito sarete liberi di dedicarvi a qualcosa di nuovo.

 


 

[1] Letteralmente: "Crollano verso il basso gli angoli della bocca" perchè sono pieni di cibo;

quindi la frase può anche significare: "Riempirsi la bocca".

[2] Whincup traduce "Deviare dalla norma" come: "Essere colpiti sul collo".

Inoltre, interpreta il "colle" come il gonfiore della bocca piena di cibo.

Quindi l'intera frase significherebbe: "Essere colpiti sul collo e sugli angoli della bocca gonfi [di cibo]".

[3] Whincup traduce: "Essere colpiti sugli angoli della bocca".